В рамках услуги письменного перевода квалифицированные специалисты работают с текстами практически любой тематики, сложности и объема. Кроме того, агентство переводит документы заказчика, например, свидетельства о рождении, паспорта, свидетельства о заключении брака, загранпаспорта, дипломы, приложения к диплому, водительские удостоверения, пенсионные удостоверения, а также апостили и печати. Устные переводчики работают в рамках последовательной разновидности этого перевода с немецким, китайским, французским, корейским, английским и польским языками. Также компания организует обучающие курсы по английскому и немецкому языкам. Так, компания производит перевод текстов практически любой тематики, сложности и объема. При необходимости клиент может заказать нотариальное заверение, проставление апостиля и консульскую легализацию переводных материалов. Кроме того, бюро переводит различные документы, делая особый упор в своей деятельности на работу с документацией, требуемой для выезда за рубеж, в частности, для представления в Консульства иностранных государств в России. Также возможен срочный перевод любых материалов заказчика. Специалисты компании помогают в заполнении так называемых антрагов - анкет на постоянное место жительства в Германию.

Переезд немецких переселенцев в Германию на ПМЖ

Условия Вашего пребывания в стране, зависят от того, являетесь ли Вы гражданином страны-члена Европейского Союза, Европейского Экономического Пространства ЕЭП или Швейцарии, поздним переселенцем, либо приехали из других стран. Наряду с визой - разрешением на въезд и последующее краткосрочное пребывание — могут быть выданы следующие виды таких документов: Если Вы являетесь членом семьи гражданина страны-члена ЕС или ЕЭП и поэтому обладаете правом на свободное передвижение, то Вам в подтверждение этого выдается специальная карта пребывания .

Разрешение на пребывание Разрешение на пребывание имеет ограниченный срок действия. При этом учитывается, посетил ли иммигрант в должном порядке интеграционный курс. Разрешение на работу Иностранцы из третьих стран государств, не являющихся членами Европейского Союза, Европейского Экономического Пространства или Швейцарии имеют право работать в Германии только в том случае, если это специально указано в их разрешении на пребывание в стране.

В Германии документ ВНЖпозволяет своему обладателю жить в пределах ЛЮБОВНЫЙ ASYL или как получить ВНЖ в Германии Мы проинформировали их о необходимости легализации полученного свидетельства о браке.

Для того чтобы документы, полученные на территории Украины, имели юридическую силу в Германии их необходимо легализировать по международным нормам. Апостиль — Германия 1. Как правильно выбрать процедуру для Германии: В году была подписана Конвенция об апостиле, которая изменила порядок придания документу международной юридической силы. Данная конвенция отменяет обязательную легализацию иностранных официальных документов для стран-участниц Конвенции.

Однако именно Германия выступала против украинского присоединения к конвенции, так как в дипломатические учреждения Германии подавалось огромное количество фальшивой документации со стороны Украины.

Оформление документов для Нидерландов обновлено Какие документы для надо подготовить в своей стране 2. Что такое легализация документа, где и как она делается 3.

Германские документы признаются в России только случае, если они правила действуют в отношении признания российских документов в Германии легализации иностранных официальных документов, от

Оставить заявку иммиграция в Германию Стоит ли напоминать о том, насколько хороша Германия для иммигрантов. Поэтому сразу перейдем к вопросу получения вида на жительство в Германии. Специфика вида на жительство в немецком варианте Германия отличается специфическими способами получения вожделенного ВНЖ: Универсальный вариант — получение немецкого высшего образования. Достаточно длительный и нервотрепный, но в итоге далеко не безнадежный вариант — подтверждение своих немецких этнические немцы, считающиеся поздними переселенцами или еврейских корней.

В результате после оформления-сдачи документов и получения положительного решения сразу дают гражданство, а не вид на жительство. Германия по рабочей визе актуальна для ученых, специалистов, в которых страна нуждается. Остальным для получения желаемой визы необходимо вначале самим найти работу в Германии, что довольно непросто даже для немцев. Но, если очень хочется, квалификация позволяет, то нет ничего невозможного.

Получение в Испании для граждан и резидентов Европейского Союза

В данном разделе освещены основные вопросы, касающиеся перевода, заверки и последующего апостилирования документов. Первым этапом в большинстве случаев является уточнение перечня требуемых документов здесь и далее мы для примера рассматриваем наиболее типичную ситуацию - гражданин Украины готовится к выезду в Германию. Цели могут быть различны: ПМЖ, деловая поездка, заключение брака и т.

Когда перечень документов уточнён, начинается их сбор и подготовка. В частности, необходимо проследить, чтобы на всех документах были требуемые реквизиты, подписи, печати, поскольку в противном случае документы не будут приняты в работу нотариусом, бюро переводов, министерствами и посольством.

Для оформления законного ПМЖ в Словении обращайся к лучшим в Эстонии ВНЖ в Германии ВНЖ во Франции · ВНЖ в Финляндии ВНЖ в . Далее список документов может меняться в зависимости от оснований, Получение ПМЖ в Словении – это более чем разумны на пути легализации в.

Оформление документов для подачи в посольство Германии Этап 1 Необходимо лично предоставить в посольство Германии пакет документов для получения анкеты. Потребуются такие документы Ваши и родственников: Все эти документы должны быть старыми оригиналами, никаких выписок, копий и т. Любые документы, выданные с года, к рассмотрению не принимаются.

С сайта посольства ФРГ Вы можете скачать анкеты для себя и членов семьи, которые проходят процесс эмиграции евреев в Германию с Вами. Главное, что должно вытекать из документов, - это еврейская национальность подателя документов главы семьи.

- ü ü - Важная информация

1 Германия с давних пор, наряду с Канадой, США и Австралией, входит в число тех стран, куда предпочитают мигрировать граждане России. Объяснение этому существует, и довольно логическое: В реальной жизни чаще всего как раз бывшие соотечественники склонны делать вид, что давно забыли, где были рождены, и стремятся абстрагироваться от отождествления с вновь прибывшими мигрантами. Но не будем о грустном, всегда и везде есть люди разные: Откровенно говоря, ни в одной стране Европы нас не ждут с распростертыми объятиями и наличие недвижимости в стране ЕС стоимость которой может начинаться от 20 тыс.

Апостиль необходим для легализации (подтверждения переехала в Германию и получила ВНЖ как супруга держателя Blue Card в.

Нормативно-правовые акты Воссоединение семьи в Германии Для того, чтобы претендовать на получение визы для воссоединения семьи в Германии, важно удовлетворять всем требованиям этой категории визы, представив в Посольство Германии правильно подготовленный пакет документов! Члены семьи, которые могут получить разрешение на пребывание в Германии с целью воссоединения семьи: Также легально проживающий в Германии иностранный гражданин должен иметь: Выполнение всех вышеперечисленных требований дает иностранному гражданину, легально пребывающему в Германии, право на воссоединение с членами своей семьи на территории Германии.

Если для лиц со статусом беженца, находящихся в Германии, ведение семейной жизни в их стране не представляется возможным по причине преследований или гонений со стороны государства то, так как институт брака и семьи охраняется Женевской конвенцией, воссоединение семьи будет возможным. Это также относится к случаям признания отцовства , так как оно имеет место с момента рождения ребенка.

Родитель имеет право на воспитание своего несовершеннолетнего ребенка с момента его рождения. Таким образом иностранный гражданин, являющийся родителем ребенка, родившегося в Германии, имеет право на получение постоянного места жительства в Германии, но только при условии, если второй из родителей ребенка является гражданином Германии. Срок действия загранпаспорта должен превышать как минимум на три месяца запланированый срок пребывания; три формуляра анкеты, полностью заполненные на немецком языке.

Все не немецкоязычные документы, кроме англоязычных , должны подаваться с нотариально заверенным переводом на немецкий язык также с двумя копиями. В отдельных случаях при подаче заявления или в процессе его рассмотрения Посольство Германии в Украине может востребовать дополнительные документы.

ПМЖ в Словении

К вам обращается гражданин Белиза да, есть такое государство в Северной Америке и просит начать бракоразводный процесс. К запросу прилагается белизское свидетельство о браке. Откуда чиновнику знать, что вообще есть такое мини-государство и как там выглядит свидетельство о браке? Как понять, что это свидетельство - подлинное?

Компания Schmidt & Schmidt предлагает услуги легализации документов государственного образца – апостилирования, выданных в Германии.

Пренебрегая данным, нередко можно потерять собственные средства и время. В Европейском союзе осталось совсем небольшое количество государств, куда возможно довольно недорого и без проблем иммигрировать самому или всей семьей. Территория Шенгенского Соглашения - 26 стран между которыми отсутствуют границы. Рассмотрите иммиграцию в Словакию , как единственный вариант, на сегодняшний день, который позволит за короткий промежуток времени и небольшие средства иммигрировать в ЕС.

иммиграция в Германию Миграционным законодательством ФРГ предусмотрено несколько вариантов легальной иммиграции в Германию, оформление временного или постоянного вида на жительство, а также получение гражданства. Иммигрировать в Германию гражданин другого государства может как переселенец с германскими корнями, супруг или супруга гражданина Германии, студент, высококвалифицированный специалист для трудоустройства, а также по бизнес иммиграции.

Апостиль для Германии

При этом должны быть переведены на немецкий язык: Если выезд предполагается с ребенком без второго родителя, то нужно его разрешение переведенное с апостилем. Кроме того, у детей должны быть загранпаспорта. Апостиль специальная отметка согласно международной формы заполнения по стандарту ставят в МИД, МО на дипломах и Минюсте. То есть, зависимо от типа документа выбирается министерство. Чтобы сэкономить время и силы, можно доверить совершение этих процедур специальным агентствам, которые имеют налаженную систему подготовки документов в том виде, в котором они нужны.

Апостиль документов в МИД, МЮ, МОН, консульская легализация. перевод Доминиканская Республика, Черногория, Федеративная Республика Германия с целью устроиться на работу, получить образование, выезд на ПМЖ .

Документы, выданные в Германии и заверенные апостилем, в соответствии с Гаагской конвенцией от года , признаются во всех странах-участниках Гаагской конвенции и не требуют какой-либо иной формы заверения, например консульской легализации, что значительно снижает издержки и временные затраты на заверение документов. На сегодняшний день к конвенции присоединилось государств, включая Российскую Федерацию, которая присоединилась к Гаагской конвенции в году.

Документы, выданные в Германии, признаются органами власти и судами РФ только в том случае, если они прошли процедуру легализации в виде апостилирования с дальнейшим переводом на русский язык и заверения перевода нотариусом. Немецкий документ, заверенный таким образом, имеет в России такую же юридическую силу, как и документ, выданный государственными органами РФ.

Апостилем в Германии могут быть заверены Документы, выданные или заверенные нотариусом Документы, выданные судами Германии: При этом сам документ должен быть в хорошем состоянии, а все печати и подписи на нем должны быть понятны и читаемы. Документ, который необходимо апостилировать, должен быть не старше 6 месяцев. В Германии правом заверять документы апостилем обладают земельные суды и ряд федеральных министерств и ведомств.

В нашем видео мы рассказываем,что такое апостиль, зачем он нужен, как и где его можно сделать, а также об истории апостилирования документов. Мы предоставляем услуги по проставлению апостиля более чем в странах мира. Наши преимущества Персональный подход к каждому заказу Прозрачность.

Как уехать в Германию: все способы легальной иммиграции

Версия для печати Советы гражданам, находящимся за рубежом Граждане Республики Узбекистан в соответствии с Конституцией Республики Узбекистан имеют свободное право выезжать за границу по частным и общественным делам, на постоянное место жительства, в качестве туристов, на учебу, работу, лечение, в командировки. Для оформления выезда за границу граждане РУ обращаются в органы внутренних дел по месту жительства с заполненной анкетой-заявлением установленной формы и предъявлением паспорта.

Органы внутренних дел рассматривают анкету-заявление гражданина РУ в дневный срок и проставляют в его паспорте стикер разрешительной записи для выезда за границу сроком на два года. В течение этого срока граждане могут выезжать за границу неоднократно без дополнительного обращения в органы внутренних дел для оформления выезда.

С необходимостью перевода документов на немецкий язык или с немецкого к выезду в Германию. Цели могут быть различны: ПМЖ, деловая поездка.

Вот список примеров официальных переводов, занимающих много времени: Документы, устанавливающие или подтверждающие право например, сертификаты регистрации недвижимости, подтверждающие право владения конкретной недвижимостью ; Приговоры суда; Уставы фирм и других организаций; Полный пакет документов для оформления визы; Полная история болезни; Конфиденциальная и стратегическая корпоративная документация; Годовые отчеты и балансы компаний; Учебные программы университетов; Коммерческие контракты.

На этот вопрос трудно ответить, потому что затраты времени, как правило, находятся в прямой зависимости от количества страниц и уровня сложности перевода. В среднем небольшие переводы для стандартных документов например, свидетельств о рождении или браке могут занимать от двух до четырех рабочих дней. В случае более крупных документов других типов, как правило, необходимо сначала оценить объем работ, чтобы рассчитать время, необходимое для подготовки перевода.

Это означает, что перевод заказчика перемещается вверх очереди: За срочность необходимо доплатить.

В Германию на ПМЖ. Перечень документов.